Изменения
для единообразия обойдёмся без подчёркиваний
{{!}} style="text-align: center;" colspan="2" {{!}} <em>[[Оригинал имени::{{{оригинал имени}}}]]</em>}}
{{!}} style="text-align: center;" colspan="2" {{!}} <em>[[Оригинал имени::{{{оригинал имени}}}]]</em>}}
{{!}}-
{{!}}-
{{#if:{{{оригинал_имени_без_семантики|}}}|
{{#if:{{{оригинал имени без семантики|}}}|
{{!}} style="text-align: center;" colspan="2" {{!}} <em>{{{оригинал_имени_без_семантики}}}</em>}}
{{!}} style="text-align: center;" colspan="2" {{!}} <em>{{{оригинал имени без семантики}}}</em>}}
{{!}}-
{{!}}-
{{#if:{{{портрет|}}}|
{{#if:{{{портрет|}}}|