Изменения
Параметр «оригинал_имени_без_семантики» следует использовать вместо параметра «оригинал имени» . . .
{| class="infobox" style="width: 23em; font-size: 90%; border-color: {{#switch:{{{пол|}}}|мужской=blue|женский=pink|black}}"
| style="font-size: larger; text-align: center;" colspan="2" | '''[[Имя:={{{имя}}}]]'''
|стиль_тела = width:23em;
{{Ядро персоны|оригинал имени={{{оригинал имени|}}}|оригинал_имени_без_семантики={{{оригинал_имени_без_семантики|}}}|портрет={{{портрет|}}}|размер={{{размер|200px}}}|описание={{{описание|}}}|имя при рождении={{{имя при рождении|}}}|дата рождения={{{дата рождения|}}}|место рождения={{{место рождения|}}}|дата смерти={{{дата смерти|}}}|место смерти={{{место смерти|}}}|пол={{{пол|}}}|отец={{{отец|}}}|мать={{{мать|}}}|в браке={{{в браке|}}}|гражданство={{{гражданство|}}}|национальность={{{национальность|}}}}}
|}<noinclude>
|название =
Этот шаблон предназначен для любых персоналий, при этом обратите внимание, что для литераторов существует более детальный шаблон {{tl|Писатель}}, для музыкантов — {{tl|Музыкант}}, для кинематографистов — {{tl|Кинематографист}}, для философов — {{tl|Философ}}, для деятелей науки — {{tl|Учёный}}, для военных — {{tl|Военный деятель}}, для художников - {{tl|Художник}}, для архитекторов - {{tl|Архитектор}}.
|стиль_вверху = background:#eee;
''Примечание 1. Поля, отмеченные звёздочкой (*), обязательны к заполнению.''<br />
''Примечание 2. Шаблон автоматически включает статью в категорию [[:Категория:Персоналии по алфавиту|Персоналии по алфавиту]].''<br />
''Примечание 3. По умолчанию ширина портрета равна 200px, но её можно изменить, указав дополнительно параметр «размер».''<br />
''Примечание 4. При передаче символа <tt>|</tt> в составе параметра шаблона, его надо заменять на <tt><nowiki>{{</nowiki>!}}</tt>''
|изображение = {{#if:{{{портрет|}}}|[[Изображение:{{{портрет}}}|{{#if:{{{размер|}}}|{{{размер}}}|200px}}|Портрет]]}}
<pre>
|стиль_изображения =
{{Персона
|имя = (имя персоны)*
|оригинал имени = (имя персоны на языке оригинала)
|портрет = (изображение персоны)
|описание = (чем знаменита и/или род деятельности)
|имя при рождении = (имя при рождени)
|дата рождения = (дата рождения)*
|метка2 = Имя при рождении:
|место рождения = (место рождения)
|дата смерти = (дата смерти)
|класс2 = nickname
|место смерти = (место смерти)
|метка3 = Род деятельности:
}}
|текст3 = {{{род деятельности|}}}
</pre>
|класс3 = note
<pre>
{{Персона
|метка5 = Место рождения:
|имя =
|оригинал имени =
|метка6 = Гражданство:
|портрет =
|описание =
|класс6 = adr
|дата рождения =
|место рождения =
|дата смерти =
|метка8 = Дата смерти:
|место смерти =
}}
|метка9 = Место смерти:
</pre>
|метка10 = Отец:
Параметр «оригинал_имени_без_семантики» следует использовать вместо параметра «оригинал имени» {{nobr|в тех случаях,}} когда имя персоны {{nobr|на языке}} оригинала записывается {{nobr|не текстом}} {{nobr|(а, например,}} {{nobr|картинкою) —}} {{nobr|и, значит,}} {{nobr|не может}} использоваться для создания семантических связей {{nobr|в Традиции.}}
|метка11 = Мать:
[[Категория:Traditio:Шаблоны-карточки:Личности|{{PAGENAME}}]]
|текст11 = {{{мать|}}}
|метка12 = Супруг:
|текст12 = {{{супруг|}}}
|метка13 = Супруга:
|текст13 = {{{супруга|}}}
|метка14 = Дети:
|текст14 = {{{дети|}}}
|метка15 = Награды и премии:
|текст15 = {{#if:{{{награды и премии|}}}|<div>
{{{награды и премии}}}
|метка16 = Сайт:
|текст16 = {{{сайт|}}}
{{год рождения|{{{дата рождения}}}}}
{{год смерти|{{{дата смерти}}}}}
{{doc}}
</noinclude>
</noinclude>