Изменения

22 байта добавлено ,  1 год назад
нет описания правки
Строка 3: Строка 3:  
[[Файл:ThaiFledermaus.gif|thumb|right]]
 
[[Файл:ThaiFledermaus.gif|thumb|right]]
 
[[Файл:Sturnus vulgaris -Rotterdam, South Holland, Netherlands -flock-8.ogv|thumb|right]]
 
[[Файл:Sturnus vulgaris -Rotterdam, South Holland, Netherlands -flock-8.ogv|thumb|right]]
'''Мурмура́ция''' (от {{lang-la|murmuratio}} — «бормотание, жужжание, карканье») — явление скоординированного полёта огромных стай [[птицы|птиц]] (скворцов, галок, ворон и т. д.), образующих динамические объёмные фигуры переменной плотности.
+
'''Мурмура́ция''' (от {{lang-la|murmuratio}} — «бормотание, жужжание, карканье»), {{lang-en|Flocking}} — явление скоординированного полёта огромных стай [[птицы|птиц]] (скворцов, галок, ворон и т. д.), образующих динамические объёмные фигуры переменной плотности.
    
Так, скворцы, сбиваясь в грандиозные стаи, исполняют «танец скворцов», создавая зрелищные сжимающиеся и разжимающиеся облака с чётко очерченными контурами, движущиеся непредсказуемым образом. Облака эти могут разделяться на части и соединяться; одни облака из птиц пролетают сквозь другие на большой скорости (до 40 км/ч), при этом птицы не сталкиваются.
 
Так, скворцы, сбиваясь в грандиозные стаи, исполняют «танец скворцов», создавая зрелищные сжимающиеся и разжимающиеся облака с чётко очерченными контурами, движущиеся непредсказуемым образом. Облака эти могут разделяться на части и соединяться; одни облака из птиц пролетают сквозь другие на большой скорости (до 40 км/ч), при этом птицы не сталкиваются.