Português: Barreta da Medalha "Por Serviços no Cáucaso do Norte"
Русский: Планка медали «За службу на Северном Кавказе»
Беларуская: Планка медаля «За службу на Паўночным Каўказе»
English: Ribbon bar of the Medal "For Service in the North Caucasus"
Español: Barreta de la Medalla "Por Servicios en el Cáucaso del Norte"
Esperanto: Rubando de la Medalo "Pro Servo en Norda Kaŭkazio"
Français : Barrette de la Médaille « Pour service au Caucase du Nord »
Italiano: Barretta della Medaglia "Per il Servizio nel Caucaso del Nord"
Ελληνικά: Κορδέλα του Μεταλλίου «Για Υπηρεσία στον Βόρειο Καύκασο»
Deutsch: Bandschnalle der Medaille „Für den Dienst im Nordkaukasus“
中文(简体):“北高加索服役”奖章的略章
Српски (ћирилица): Трака медаље „За службу на северном Кавказу“
Srpski (latinica): Traka medalje „Za službu na severnom Kavkazu“
Srpskohrvatski / српскохрватски: Traka medalje "Za službu na sjevernom Kavkazu"
Polski: Baretka medalu „Za służbę na Kaukazie Północnym”
Bahasa Indonesia: Pita Medali "Untuk Layanan di Kaukasus Utara"
हिन्दी: उत्तर काकेशस में सेवा के लिए पदक की पट्टी
العربية: شريط وسام "للخدمة في شمال القوقاز" |