Обсуждение:Сатоши Накамото

При обсуждении страницы пожалуйста подписывайте свои реплики, поставив в конце Вашего текста последовательность из четырёх тильд - ~~~~. Тильда набирается той же клавишей, что и буква Ё, но на латинском регистре и с прижатым Shift. Подробности - в Правилах комментирования статей.

Ниже приводится дискуссия из русского раздела Википедии о написании имени Сатоши Накамото:

ПочемуПравить

Почему Сатоси, а не Сатоши? Серж Тихомиров 10:44, 5 июля 2015 (UTC)

А почему должно быть иначе? lucklessman 10:42, 1 октября 2015 (UTC)

Должно быть Сатоши потому что: 1) даже в данной статье его имя приводится только на английском. Аналогично в немецкой, французской, татской, испанской, финской, датсвокй. В некоторых, например в итальянской, португаьскиой, эсперанто, дано написание на китайском, но не на японском, на сколько могу судить я, как не знающий эти языки. Написание его имени на японском я нашёл только в японской вики-странице. 2) в подавляющем большинстве русскоязычных публикаций испльзуется написание через "ш". --ALEF7 (обс.) 13:02, 16 февраля 2018 (UTC)

Система Поливанова 0x0F 06:13, 3 мая 2016 (UTC)

Сатоси это неправильный перевод, но кого это волнует ? 109.171.95.172 08:38, 24 декабря 2015 (UTC)109.171.95.172

Вообще-то, если бы это было на японском, звучание было бы ближе к Сатоси, чем к Сатоши. Но, действительно, кого это волнует? KLIP game 13:16, 24 декабря 2015 (UTC)

см. также Сатоси (Покемон), Сатоси Тадзири, Сатоси Омура, Сатоси Цунами, Сатоси Кон, Сатоси Канадзава, Сатоси Симидзу, Сатоси Исии, Сатоси Фурукава, Сатоси Юки. KLIP game 16:51, 25 декабря 2015 (UTC)

Накамото хорошо владеет английским , представил научно по правилам оформленную работу по биткоин на английском , свое имя написал на английском , распространение получил английский вариант , так что можно указать сноску про японский , но ничто не указывает что он японец больше чем англичанин. 109.171.95.172 00:44, 5 марта 2016 (UTC)109.171.95.172

Ну, если бы это было на японском, то звучание было бы гораздо ближе к Сатощи, чем к Сатоси. Но мы же не будем здесь ниспровергать систему Поливанова и создавать свою получше, верно? :) Immolate Improved 13:17, 6 апреля 2016 (UTC)