Нож, Мюнхен, Путин
Нож, Мюнхен, Путин — условное название цензурного казуса в развлекательной программе «Феномен» телеканала «Россия» 5 сентября 2008 года, когда во время прямого эфира в течение нескольких минут на доске чёрным маркером были написаны слова «Нож», «Мюнхен» и «Путин». По сценарию программы это означало, что сюжетом загаданного детектива будет «„Путин“ совершил преступление в „Мюнхене“ с помощью „ножа“».
Персонал передачи предпринимал отчаянные усилия, чтобы стереть с доски слово «Путин» и не допустить его упоминания в эфире[1]. Особую пикантность ситуации придало то, что Владимир Путин действительно бывал в Мюнхене в 2007 году будучи президентом РФ.
Суть эпизодаПравить
Фокусник Александр Чар в прямом эфире пытался разгадать сюжет детектива, который был описан в свитке, запечатанном в сейфе. Для этого он попросил своего ассистента, известного актёра, предварительно выбранного из особых гостей передачи, выбрать трёх зрителей, которые ответят на вопросы. На просьбу назвать любимый кухонный предмет девушка-зрительница ответила «нож», на просьбу мужчине-зрителю назвать город, в котором он бы хотел оказаться прямо сейчас, последовал ответ «Мюнхен», а на просьбу другому мужчине назвать имя известного человека, которого нет в зале[2], после некоторого замешательства последовал ответ «Путин».
По сценарию программы выбранный ассистентом иллюзиониста актёр написал заглавными буквами чёрным маркером на белой доске друг под другом слова «Нож», «Мюнхен» и «Путин». Это не понравилось авторам программы, которые вмешались в сценарий. Ведущий передачу культурист Денис Семенихин тут же подбежал к иллюзионисту и сказал:
- Вы знаете, надо заменить это... эту фамилию. Мне сообщают, что нужно поменять. Попробуйте ещё раз
Чуть позже ведущий добавил:
- Это некорректно просто. Считается, что руководитель государства в таких передачах (далее неразборчиво).
Интересно, что на тот момент Путин не был главой государтсва (то есть Президентом РФ), тем не менее именно так его назвал Семенихин.
После этого фамилию Путина попытались стереть с доски, но сделать этого не получилось. Ведущие пытались стереть слово рукой, рукавом пиджака. После на сцену выбежала ассистентка, которая пыталась стереть слово тряпкой, но также безуспешно.
Испросив разрешения у ведущего, ассистент написал под фамилией имя Путина — Владимир. В итоге в разгадываемом сюжете вместо фамилии Путина называлось его «Владимир», хотя на доске продолжала оставаться фамилия.
Как выяснилось чуть позже, в запечатаном сейфе содержался свиток, на котором было написано «Владимир совершил преступление в Мюнхене при помощи ножа». Таким образом, если бы Александр Чар признал правоту своего «свидетеля», то в свитке должно было бы быть написано «Путин совершил преступление в Мюнхене при помощи ножа».
ПоследствияПравить
На следующий после эфира день, 6 сентября 2008 года, случай обсуждался в передаче Ксении Лариной «Человек из телевизора» на радиостанции «Эхо Москвы»[3]. Гостья эфира Арина Бородина, обозреватель газеты «Коммерсантъ», принесла в студию сделанную ей же запись передачи. Она подробно рассказала об эпизоде и своём впечатлении от него, описав реакцию авторов как «недоумение и растерянность».
Видеозапись программы была широко растиражирована в Интернете. Интернет-издание Грани.ru приводит этот случай как свидетельство существующей цензуры на российском телевидении[4]. Московская газета «Мой Район» охарактеризовала событие как скандал[5].
История получила международный резонанс. В частности, об этом случае сообщил французский портал 20minutes[6] под заголовком «В России нельзя шутить с именем „Путин“». Новостное агентство France 24 сообщило об эпизоде в заметке «Цензура в прямом эфире на российском телевидении»[1].
По сообщению France 24, в восточной части России передача шла в записи, из которой эпизод с Путиным был удалён.
ПримечанияПравить
- ↑ 1,0 1,1 Censure en direct à la télévision russe
- ↑ В передаче принимают участие известные артисты
- ↑ Эхо Москвы
- ↑ «Россия» потёрла Путина // Грани.ру
- ↑ Мой Район
- ↑ Vidéo: en Russie, on ne plaisante pas avec le nom «Poutine»
СсылкиПравить
См. такжеПравить
| Исходный текст этой статьи был опубликован в русской Википедии , но был там удален. Так же, как и в этом проекте, тексты, размещённые в Википедии, доступны на условиях лицензии GNU FDL. |