Материалы:How the Russian Wikipedia keeps it clean despite having just a couple dozen administrators

How the Russian Wikipedia keeps it clean despite having just a couple dozen administrators — текст MBH в Wikipedia Signpost от 4.07.2024 на английском языке, исходный адрес wikipedia:Wikipedia:Wikipedia_Signpost/2024-07-04/In_focus (с комментариями внизу)
Автоперевод яндекс-переводчиком. Лицензия на текст Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0.
- Как русская Википедия поддерживает чистоту, несмотря на то, что в ней всего пара десятков администраторов
Исторически сложилось так, что в русской Википедии (ruwiki) на одного активного пользователя или на одну статью приходится меньше администраторов, чем во многих других крупных Википедиях; число активных пользователей в десять раз меньше, чем в английской Википедии, и в 2 раза меньше, чем в немецкой или французской. В настоящее время в ruwiki работают 63 администратора (не считая админботов), и многие из них не очень активны; в то же время ruwiki входит в тройку самых посещаемых википедий (после английской, а иногда после японской или испанской[1]). Избиратели в RFA на ruwiki, как правило, очень критически относятся к кандидатам, что делает невозможным избрание многих опытных, активных и хорошо известных пользователей.
В последние годы из–за российско-украинской войны и политических репрессий в России стало еще опаснее быть членом вики-сообщества, а тем более быть его администратором; за последние два года (с лета 2022 года) было избрано только двое. С начала войны более десяти администраторов (около 15% персонала) либо потеряли свой статус из-за бездействия, либо отказались от него из-за опасений за собственную безопасность, либо присоединились к одному из прокремлевских формирований; один был убит в бою в украинской армии, а одного российское правительство объявило "иностранным агентом".
Столкнувшись с этой давней острой нехваткой ресурсов, сообщество ruwiki разработало несколько механизмов, позволяющих частично разделить бремя поддержки проекта: автоматизация с помощью ботов (в том числе с использованием машинного обучения) и разделение.
РазделениеEdit
Было создано несколько групп пользователей с правами полуадминистратора, чтобы предоставить пользователям индивидуальные права, не требуя официального запроса на получение статуса администратора. Прямо сейчас в ruwiki есть несколько десятков пользователей, которые могут закрывать обсуждения об удалении, удалять страницы, редактировать защищенные страницы, редактировать в пространстве имен MediaWiki, изменять скрипты и стили всего сайта, блокировать вандалов и защищать страницы, но они не являются администраторами. Они делают это, используя права администратора из своих групп пользователей и используя пользовательские скрипты, подключенные к adminbot.
В 2009 году в ruwiki появилась новая группа пользователей — "подводящие итоги", которым были предоставлены полномочия подводить итоги AFDS. Изначально их полномочия были очень ограничены, и у них даже не было технического разрешения на удаление; существовал бот, который обрабатывал удаление по запросу. С 2010 года у них было разрешение фактически удалять страницы, а с 2012 года их полномочия в AfD были почти равны полномочиям администраторов. Количество таких пользователей немного меньше, чем количество администраторов, и 60% решений AfD были приняты этими пользователями. Изначально многие пользователи поддерживали строгую иерархию пользователей и групп пользователей и, соответственно, возражали против создания таких отдельных групп пользователей. Но на протяжении всей истории ruwiki решение о создании таких групп было подтверждено.
Еще одна группа, добавленная в 2016 году, - это "инженеры". Это технические специалисты, которым необходимо редактировать защищенные страницы — более сильный аналог флага редактора шаблонов в enwiki, поскольку технически грамотные пользователи обычно не могут пройти RfA ruwiki из-за отсутствия социальных навыков. С момента создания этой группы пользователей почти все правки в защищенных шаблонах, страницах MediaWiki, скриптах для сайта и таблицах стилей для сайта были внесены инженерами, а не администраторами. Когда WMF передала права администратора интерфейса (intadmin) отдельной группе пользователей, администраторами интерфейса стали в основном инженеры, а не администраторы. Фактически, это решение WMF вызвало огромный конфликт между инженерами и администраторами старой школы - последние утверждали, что неадминистраторам не следует предоставлять более высокие права, чем администраторам, в то время как первые предлагали (в отличие от инженеров, которые уже доказали свою компетентность) обязать администраторов передавать JavaScript–код./Сдача экзамена на знание CSS для получения статуса intadmins. В настоящее время почти все изменения в скриптах, стилях и системных сообщениях для всего сайта вносятся одним пользователем, который не является администратором, а является инженером и интадмином.
БотыEdit
В 2017 году на ruwiki был представлен первый бот для борьбы с вандализмом на базе машинного обучения - Reimu Hakurei. В отличие от ClueBot NG в enwiki, этот бот не использовал собственную систему обнаружения, а использовал ORES — модель, разработанную и управляемую WMF, которая используется для выделения подозрительных правок в списках наблюдения и недавних изменениях. Как и ClueBot, Reimu отменял изменения и отправлял сообщения пользователям, которые их вносили, с объяснением своих действий и того, где можно обжаловать отмену. Правки с неоднозначными оценками ORES были оставлены без внимания, но занесены на специальную страницу для дальнейшего анализа, которая появилась в списках наблюдения опытных пользователей. Reimu также создала автоматические отчеты о пользователях, которые внесли несколько подозрительных правок в ruwiki-аналог WP:AIV. Этот бот откатил тонны вандализма, включая идеологически мотивированные правки и обеление статей российских политиков; за это он получил упоминания в СМИ[2][3].
Со второй половины 2010-х годов checkuser из ruwiki разработал двух админботов, которые выполняют множество задач, от блокировки открытых прокси и IP/пользователей, чьи правки неоднократно откатывались, до защиты статей от (автоматически обнаруживаемых) войн правок и рейдов вандалов. В 2023 году он создал пользовательский скрипт, который не позволяет доверенным лицам, не являющимся администраторами, блокировать IP-адреса и новых пользователей за явно деструктивные правки и применять защиту к статьям, подвергшимся активному вандализму. В настоящее время этим скриптом и ботом пользуются около десяти доверенных пользователей.
В 2022 году, после начала войны, другой пользователь создал бота для выявления специфически антиукраинского вандализма: он транслировал подозрительные правки в специальный канал на сервере ruwiki Discord. В 2024 году автор Reimu улучшил его, добавив обнаружение, основанное на результатах новых language-agnostic и multilingual revert risk models на платформе LiftWing, теги редактирования и текстовые шаблоны, сгенерированные с помощью AbuseFilter (таким образом, он поглотил антиукраинского бота), а также функцию публикации подозрительных правок в ruwiki Discord. сервер. После этого он решил отключить функцию автоматического отката, поскольку его не устраивало количество ложных срабатываний. С осени 2017 по весну 2024 года Рейму совершил 120 000 откатов. Упомянутый выше checkuser создал своего собственного бота с автоматическим откатом, который использует как ORES, так и самописную систему обнаружения; владелец бота надеется, что у нового бота будет меньше ложных срабатываний.
АвтоматизацияEdit
Тем временем, авторы Reimu и anti-anti-Ukrainian bot внедрили механизм отмены проблемных правок непосредственно с сервера Discord, нажимая кнопки под публикацией в канале Discord. Правка может быть отменена по стандартной причине или по одной из 12 более подробных причин (например, “Нет надежных источников” или “Замена транскрипции без перемещения страницы или запроса на перемещение”), или по причине, введенной вручную. Бот удаляет обработанные правки (откатанные или одобренные) из канала, поэтому канал содержит только те правки, которые еще не были обработаны. С момента создания этого инструмента 2 месяца назад с его помощью было отменено более 1500 правок. Те же самые правки публикуются на странице в wiki с выдержкой из их текста в сводке правок — этого часто бывает достаточно, чтобы распознать вандализм как таковой), и правку можно отменить, нажав на ссылку прямо в комментарии, не открывая diff (ссылка ведет на сайт, размещенный на Toolforge). инструмент, который выполняет откат).
Этот бот также работает в украинской Википедии, публикуя подозрительные правки в-wiki и в Discord (по определенным причинам — также в ruwiki Discord, а не в ukwiki, но в ruwiki Discord есть несколько опытных пользователей ukwiki). Это приводит к более чем 100 откатам в месяц на ukwiki.
Эта история показывает, как благодаря владельцам ботов и группам пользователей, состоящим из полуадминистраторов, очень небольшая группа людей, насчитывающая всего несколько десятков активных пользователей, может эффективно поддерживать два миллиона статей в ruwiki, обеспечивая функционирование и надежность одной из трех самых посещаемых Википедий.
ПримечанияEdit
- ↑ See statistics at pageviews.wmcloud.org.
- ↑ Did the Ministry of Internal Affairs try to remove data about Kolokoltsev’s “offence” from Wikipedia? REGNUM News Agency (10 декабря 2018).
- ↑ The Great Wikipedia Edit War (англ.). iStories (15 апреля 2024).