Лена (изображение)

Lenna.png

«Ле́на» (англ. Lenna, нередко также Lena; Шаблон:Lang-sv) — название стандартного тестового растрового изображения, широко применяемого для тестирования в двумерной графике, в том числе в научных работах для проверки и иллюстрации алгоритмов обработки изображений (сжатия, шумоподавления и т. д.). Получилось путём сканирования и отрезания (512x512 пикселей) разворота журнала Playboy за ноябрь 1972 года, и с 1973[1] года невозбранно распространялось и использовалось в научной среде.

Автор исходного изображения - фотограф Дуайт Хукер.

Лишь в начале 1990-х обнаружилось (как учёными, так и Плэйбоем. До этого не в курсе были ни те, ни эти) нарушение авторских прав. В конце концов, в 1997 году, в год 50-летия The Society for Imaging Science and Technology и 25-летия использования изображения, Playboy отказался от прав на него.

Представляет собой оцифрованный портрет шведской модели Лены Сёдерберг[2]. Написание Lenna предложила сама Лена — по-английски её имя читалось бы «Лина»[3].

В 1973 году Александру Савчуку из Университета Южной Калифорнии для иллюстрации статьи на тему обработки изображений понадобился фотопортрет с хорошим динамическим диапазоном. Савчук отсканировал фрагмент постера из Playboy. Он использовал сканер с разрешением 100 линий на дюйм, и результирующее изображение получилось 512 на 512 точек. Вскоре эта картинка превратилась для индустрии в стандарт де-факто: на нём проверялись и отрабатывались всевозможные приёмы коррекции изображений, оттачивались новые алгоритмы обработки[2].

В 1997 году Лена Сёдерберг посетила юбилейную конференцию Society for Imaging Science and Technology в Кембридже[4]. В 2015 году Лена Форсен[5] также была почетным гостем на банкете IEEE ICIP 2015. После выступления она провела церемонию награждения за лучший доклад[6].

Использование изображения вызвало споры, поддерживаемые как техническим, так и социальными[7] аргументами[8][9][10][11][12][13], ряд научных журналов не одобряли или запрещали его использование[11][14][15][16].

Сама Форсен сказала: «Мне пора уйти из сферы технологий»[17].

ИсторияEdit

До Лены первое изображение из журнала Playboy для иллюстрации алгоритмов обработки изображений было использовано в 1961 году. Лоуренс Дж. Робертс использовал два обрезанных шестибитных полутоновых факсимильных отсканированных изображения модели Тедди Смит из июльского номера Playboy 1960 года в своей магистерской диссертации, защищённой в Массачусетском технологическом институте и посвящённой размытию изображений[18].

История изображения Лены, предназначенного для изучения обработки цветных изображений с высоким разрешением, была описана в информационном бюллетене Общества профессиональных коммуникаций IEEE за май 2001 года в статье Джейми Хатчинсона[19]:

По словам Александра Савчука, это было в июне или июле 1973 года, когда он, тогда доцент кафедры электротехники в Институте обработки сигналов и изображений (SIPI) Университета Южной Калифорнии, вместе с аспирантом и руководителем лаборатории SIPI, спешно искал в лаборатории хорошее изображение для сканирования доклада коллеги на конференции. Им надоел запас обычных тестовых изображений, скучных вещей, относящихся к телевизионным стандартам начала 1960-х годов. Им нужно было что-то глянцевое, чтобы обеспечить хороший динамический диапазон на выходе, и им нужно было человеческое лицо. В этот момент кто-то случайно вошел с недавним номером «Плейбоя». Инженеры оторвали верхнюю треть разворота, чтобы можно было обернуть ее вокруг барабана имевшегося в лаборатории фототелеграфного сканера Muirhead, к которому они подключили аналого-цифровые преобразователи (по одному для красного, зеленого и синего каналов) и миникомпьютер Hewlett Packard 2100. У Muirhead было фиксированное разрешение 100 линий на дюйм, а инженерам требовалось изображение размером 512×512, поэтому они ограничили сканирование верхними 5,12 дюймами изображения, фактически обрезав его по плечам модели.

Распространение изображения было ограничено в 1970-х и 80-х годах, в основном его можно было увидеть на сайтах в домене .org. Но в июле 1991 года оно появилось на обложке журнала Optical Engineering вместе с другим популярным тестовым изображением Peppers[20]. Это привлекло внимание Playboy к потенциальному нарушению авторских прав[21]. Пик популярности изображений Лены в Интернете пришелся на 1995 год[22]. Скан стал одним из наиболее часто используемых изображений в истории компьютеров[23]. Использование фотографии в электронных изображениях было описано как «явно одно из самых важных событий в [ее] истории»[24]. Изображение распространилось на более чем 100 различных сайтов, в разнообразных доменах, в частности на .com и .edu[25].

В выпуске журнала IEEE Transactions on Image Processing за 1999 год «Лена» использовалась в трёх отдельных статьях[26]. Изображение продолжало появляться в научных журналах на протяжении всего начала 21 века[27].

Чтобы объяснить, почему изображение стало стандартом в этой области, Дэвид К. Мансон, главный редактор IEEE Transactions on Image Processing, заявил, что это хорошее тестовое изображение из-за его детализации, плоских областей, затенения и текстуры. Он также отметил, что «изображение Лены представляет собой изображение привлекательной женщины. Неудивительно, что исследовательское сообщество (в основном мужское) по обработке изображений тяготело к изображению, которое они находили привлекательным» - написал он[28].

Авторские праваEdit

Хотя Playboy часто пресекает незаконное использование своих материалов и первоначально направил издателю журнала Optical Engineering уведомление о несанкционированном использовании материалов в этой публикации, со временем руководство журнала решило не предъявлять никому претензий. Эйлин Кент, вице-президент по новым медиа в Playboy, сказала: «Мы решили, что нам следует использовать этот феномен в своих целях»[29].

Критика и отменаEdit

Использование изображения вызвало споры, поскольку Playboy «считается (некоторыми) унижающим достоинство женщин»[30].

В эссе 1999 года о причинах преобладания мужчин в информатике прикладной математик Диана П. О'Лири написала:

Наводящие на размышления изображения, используемые на лекциях по обработке изображений... передают сообщение о том, что лектор обслуживает только мужчин. Например, удивительно, что пин-ап изображение «Лены» до сих пор используется в качестве примера на курсах и публикуется в качестве тестового изображения в журналах[10].

Таким образом, госпожа О'Лири почти дословно воспроизвела старый анекдот о том, что в представлении старой девы все мужчины выглядят неприлично, потому что под одеждой - голые. Как легко убедиться, используемый для тестов фрагмент исходной фотографии, по современным меркам, выглядит абсолютно пристойно. Как и многие другие критики, О'Лири считает возможным морально страдать по поводу того, что где-то ещё[31] существует более полный вариант этой фотографии, на котором Лена Сёдерберг присутствует в несколько более вольном виде.

Несмотря на искуственную натянутость подобной постановки вопроса, эта линия критики, в дальнейшем, многократно развивалась и привела к попыткам вытеснить изображение Лены из научно-инженерного обихода.

В статье 2012 года о сжатом восприятии в качестве тестового изображения использовалась фотография актёра и модели Фабио Ланцони, чтобы привлечь внимание к этой проблеме.

Использование тестового изображения в средней школе науки и технологий Томаса Джефферсона в округе Фэрфакс, штат Вирджиния, спровоцировало в 2015 году гостевую редакционную статью в The Washington Post о его пагубном влиянии на амбициозных студенток, изучающих информатику

В 2017 году журнал «Современная оптика» опубликовал редакционную статью под названием «Об альтернативах Лене», в которой предлагались три изображения (Пират, Оператор и Перцы), которые «достаточно близки к Лене в пространстве признаков».

В 2018 году журнал Nature Nanotechnology объявил, что больше не будет рассматривать статьи с изображением Лены.

В том же году SPIE, издатели журнала «Оптическая инженерия», также объявили, что они «настоятельно не рекомендуют» использовать изображение Лены и больше не будут рассматривать новые материалы, содержащие изображение «без убедительного научного обоснования его использования». Они отметили, что, помимо вопросов авторского права[32] и «этических вопросов», заявлялось, что это изображение также больше не было полезным в качестве стандартного тестового изображения: «В сегодняшний век технологий цифровых изображений высокого разрешения кажется трудным утверждать, что изображение 512 × 512, созданное с аналогового сканера эпохи 1970ых — лучшее, что мы можем предложить в качестве стандарта тестирования качества изображения».

Это можно считать достаточно убедительным техническим аргументом, но, в то же время, для работ сопоставимого содержания (например по технологиям сжатия изображений) продолжение использования такого же изображения, как и во многих предыдущих исследованиях, можно привести аргумент о ценности сопоставимости результатов старых и новых исследований, которую в полной мере можно достичь только используя одинаковый тестовый набор данных.

В документальном фильме 2019 года «Теряя Лену» Фёрсен[33] заявила: «Я давно ушла из модельного бизнеса. Пришло время и мне уйти из технологий… Давайте возьмем на себя обязательство потерять меня»[34].

Институт инженеров по электротехнике и электронике (IEEE) объявил, что с 1 апреля 2024 года он больше не будет разрешать использование изображения Лены в своих публикациях.

Юмор и пародииEdit

СсылкиEdit

См. такжеEdit

ПримечанияEdit

  1. "Playboy Centrefold Photo Shrunk to Width of Human Hair". BBC News Online. 14 August 2012. Архивировано из оригинала 5 October 2012. Дата обращения: 15 August 2012.
  2. 2,0 2,1 Виноградова Л. Просто Лена // Домашний компьютер. — 2002. — № 11. Архивировано 24 сентября 2015 года.
  3. Kinstler, Linda (January 31, 2019). "Finding Lena, the Patron Saint of JPEGS". Wired. Архивировано из оригинала 22 April 2020. Дата обращения: March 1, 2019. IPA pronunciation of Leena inserted into the quotation in brackets for clarity. Шаблон:IPAc-en is a common English pronunciation of the name Lena. The quotation reads, "At her suggestion, the editors [of Playboy] spelled her first name with an extra 'n,' to encourage proper pronunciation. 'I didn't want to be called Leena," she explained.'
  4. Rosenberg, Chuck (November 3, 2001). "The Lenna Story: Imaging Experts Meet Lenna in Person". Carnegie Mellon University. Архивировано из оригинала 29 September 2018. Дата обращения: 2017-02-03.
  5. Фамилия сменилась в связи с замужеством.
  6. "ICIP 2015 Banquet & Awards Ceremony". International Conference on Image Processing. 2015. Архивировано из оригинала 12 January 2016. Дата обращения: 11 March 2016.
  7. Т.е. лежащими, по большей части, в сфере лицемерной социальной демагогии.
  8. Eismann, Michael T. (2018). "Farewell, Lena". Optical Engineering ref-английский. 57 (12): 120101. Bibcode:2018OptEn..57l0101E. doi:10.1117/1.OE.57.12.120101.К:CS1 английский-language sources (en)
  9. "A note on the Lena image". Nature Nanotechnology. 13 (12): 1087. 2018. Bibcode:2018NatNa..13Q1087.. doi:10.1038/s41565-018-0337-2. ISSN 1748-3395. PMID 30523301.
  10. 10,0 10,1 O'Leary, Dianne P. (June 25, 1999). "But the instructor's attitude can't make the female student fail, can it?". Accessibility of Computer Science: A Reflection for Faculty Members. University of Maryland, Department of Computer Science. Архивировано из оригинала 5 November 2015. Дата обращения: October 26, 2013.
  11. 11,0 11,1 "SIIMS – Instructions for Authors". Архивировано из оригинала 22 October 2022. Дата обращения: 2022-10-22.
  12. "On alternatives to Lenna". Journal of Modern Optics. 64 (12): 1119–1120. 2017. Bibcode:2017JMOp...64.1119.. doi:10.1080/09500340.2016.1270881.
  13. Zug, Maddie (24 April 2015). "A centerfold does not belong in the classroom". Washington Post. Архивировано из оригинала 13 May 2019. Дата обращения: 7 July 2015.
  14. "A note on the Lena image". Nature Nanotechnology. 13 (12): 1087. 2018. Bibcode:2018NatNa..13Q1087.. doi:10.1038/s41565-018-0337-2. PMID 30523301. S2CID 54522374.
  15. "Express Journals Online Style Guide: OPTICS EXPRESS, BIOMEDICAL OPTICS EXPRESS, OPTICAL MATERIALS EXPRESS". Архивировано из оригинала 22 October 2022. Дата обращения: 2022-10-22.
  16. Edwards, Benj (2024-03-29). "Playboy image from 1972 gets ban from IEEE computer journals". Ars Technica ref-американский английский. Архивировано из оригинала 30 March 2024. Дата обращения: 2024-03-30.К:CS1 американский английский-language sources (en-us)
  17. Kibbe, Kayla (2019-12-03). "How a Nude 'Playboy' Photo Became a Fixture in the Tech World". Inside Hook. Архивировано из оригинала 24 December 2019. Дата обращения: 3 November 2021 – via San Francisco Chronicle.
  18. Roberts, Lawrence G. (1961). "Picture Coding Using Pseudo-Random Noise". Massachusetts Institute of Technology. Архивировано из оригинала 2006-09-26. Дата обращения: 2017-02-03.
  19. Hutchison, Jamie (2001). "Culture, Communication, and an Information Age Madonna" (PDF). IEEE Professional Communication Society Newsletter. 45 (3): 1, 5–7. Архивировано (PDF) из оригинала 18 April 2019. Дата обращения: 21 January 2019.
  20. Pudding, The. "Can Data Die? Tracking the Lenna Image". The Pudding ref-английский. Архивировано из оригинала 2 November 2021. Дата обращения: 2022-02-02.К:CS1 английский-language sources (en)
  21. Thompson, Brian J. (1992). "Editorial: Copyright Problems". Optical Engineering. 31 (1): 5. Bibcode:1992OptEn..31....5T. doi:10.1117/12.60707.
  22. Pudding, The. "Can Data Die? Tracking the Lenna Image". The Pudding ref-английский. Архивировано из оригинала 2 November 2021. Дата обращения: 2022-02-02.К:CS1 английский-language sources (en)
  23. "The Search for Lena: Discovering one Playmate's role in the history of the Internet". Playboy Newsdesk. Playboy. 1997. Архивировано из оригинала July 4, 1997. Дата обращения: December 20, 2012.
  24. Zax, David (16 August 2012). "A Playboy Model and Nanoscale Printing". MIT Technology Review. Архивировано из оригинала 24 September 2015. Дата обращения: 24 September 2013.
  25. Pudding, The. "Can Data Die? Tracking the Lenna Image". The Pudding ref-английский. Архивировано из оригинала 2 November 2021. Дата обращения: 2022-02-02.К:CS1 английский-language sources (en)
  26. O'Leary, Dianne P. (June 25, 1999). "But the instructor's attitude can't make the female student fail, can it?". Accessibility of Computer Science: A Reflection for Faculty Members. University of Maryland, Department of Computer Science. Архивировано из оригинала 5 November 2015. Дата обращения: October 26, 2013.
  27. Hutchison, Jamie (2001). "Culture, Communication, and an Information Age Madonna" (PDF). IEEE Professional Communication Society Newsletter. 45 (3): 1, 5–7. Архивировано (PDF) из оригинала 18 April 2019. Дата обращения: 21 January 2019.
  28. Munson, David C. Jr. (1996). "A Note on Lena". IEEE Transactions on Image Processing. 5 (1): 3. Bibcode:1996ITIP....5....3M. doi:10.1109/TIP.1996.8100841. Архивировано из оригинала 12 April 2023. Дата обращения: 2017-02-03.
  29. Brown, Janelle (May 20, 1997). "Playmate Meets Geeks Who Made Her a Net Star". Wired. Архивировано из оригинала 22 July 2023. Дата обращения: 2017-02-03.
  30. Munson, David C. Jr. (1996). "A Note on Lena". IEEE Transactions on Image Processing. 5 (1): 3. Bibcode:1996ITIP....5....3M. doi:10.1109/TIP.1996.8100841. Архивировано из оригинала 12 April 2023. Дата обращения: 2017-02-03.
  31. См. раздел Ссылки
  32. По факту не имеющих места, так как Playboy за весь период использования Лены в качестве тестового изображения не предпринял никаких шагов для запрета этой практики.
  33. Эту фамилию Лена взяла после замужества.
  34. Её просьба к сообществу инженеров и учёных - едва ли не единственное соображение этического характера, которое можно было бы считать действительно весомым в этой дискуссии. Однако, в связи с изложенными выше техническими соображениями оно, всё же, выглядит недостаточно весомым. Человек, вошедший в историю, может хотеть из неё выписаться, но вряд ли он, всерьёз, может рассчитывать на то, что общество автоматически согласиться с его желанием.